|
|
アクアリウム
アクアリウムの設備
砂利: 砂利は美的、および実用的な目的に使います。水槽の砂利は、植物を支え、砂利下フィルターシステムでの濾過方法、
魚が繁殖や食餌などの活動を実行する場です。
砂利の使用は、砂利に含まれるミネラル分が水に溶け出し、水を硬水化させるために必要です。場合によって、アフリカリフトレイク魚は硬水化基盤に適しますが
、多くの魚と植物種にとって水の硬水化は有害です。アクアリウムに適当な基盤素材は川砂、石英の砂利、玄武岩を含め、また
アクアリウム店で買える砂利です。
水槽に植物がある場合、砂利は直径2-5mmがあるべきです。多くの植物を栽培しているアクアリウム飼育者は、砂利を層にします。
底に、5-10mmサイズ砂利が位置し、紅土のような基本の肥料（アクアリウム店で買える）が続き、5-7mmサイズの層を置き、および最後に
2-4mmサイズ砂利の上層を置きます。 結果として8 cmになる砂利の深さは、植物がうまく育つ環境になります。
砂利は水槽に追加されて、水平に均され、または丘状にすることができます。砂利を丘状にするために、平らな岩石、木材、またはガラス切れ
を使ってください。砂利を水槽に入れる前に、砂利は、全ての小さい粒子を取り去るために慎重に洗われるべきです。
岩石: 魚のための隠れ場および繁殖場を提供するために、水槽には岩構造を供給するべきです。使われる岩石は水に溶けず、
あるいは水で細かく削られず、カルシウムを減少させない岩石を使うことが必要です。岩構造を作る時、それらが安定し、隠れ場にいる
魚によって崩壊されないと確信してください。たぶん、岩構造を作る一番いい方法は、岩石をスタイロフォーム（水槽床に直接敷く）に薄い層で置き、
それらを確保し、それから、砂利によって岩石基盤とスタイロフォームを覆うことです。アクアリウムの適当な岩石の種類は、
溶岩、砂岩、粘板岩、花崗岩、玄武岩、および石英です。
木材: 木材はナマズのための避難所、産卵の場、あるいは栄養物を提供します。木材は水に酸を出し、酸度を追加でき、
酸水が好む魚に役立ちます。アクアリウムに沼地木材の使用するだけで、他の木材が腐敗することがあります。木材がアルカリ度に影響する
ので、硬水とアルカリ性の水を必要とする魚のための水槽に木材を使わないでください。
植物: 詳しいことは植物 の節を見てください。
装飾品
照明装置: もし植物が育てないならば、照明方法は特に重要ではありません。ほとんどの白熱球、または蛍光照明
は大丈夫です。熱帯魚にとって、着色された白熱照明は病気の原因になるので、白熱照明を使わないでください。藻類の成長を最少化する
ために 一日あたり10-12時間だけ水槽の照明してください 。
植物は、光合成を実行し、生長するように、照明が必要です。植物ためには魚だけがいる水槽より多い照明時間（12-14時間）
が必要です。照明フードは反射板が付いたものを使ってください。UL承認された照明機器であるべきです。照明力は1ガロンの水あたり約1ワットある
必要があります。蛍光に水銀蒸気ランプが実用的で球のいくつかの種類が使われます。
-
蛍光管というのは、植物を育てるアクアリウム飼育者の間で人気があるランプ種です。蛍光管は電気をあまり消費せず、熱をほとんど生み
出さず、照明の均一な分散を提供します。全スペクトルを含んで、蛍光管の様々な種類があります。照明量はは、より多くの
照明を水槽に反映するために、フードの天井の反射板またはアルミ箔を使用して増大できます。蛍光性の照明の欠点は、それらの光強度
時間の経過に伴って減少することです。時々、この減少は飼育者に目立っていないけれども、植物には影響しています。従って、蛍光管
6ヶ月ごとに取り替えられるべきです。蛍光照明は、５０ｃｍより深い水槽を照らすのに十分な強さではありません。
-
そんなに一般的ではない水銀蒸気ランプは５０ｃｍ以上の深さがある水槽によく合います。このライトのために特別な据え付けが
必要です。５０ｃｍより深い水槽において、1インチあたり約6.25ワットを使用します。
1日ごとに点灯する量を統制するために、タイマーが購入できます。12-14時間の間ライトが点灯するように、タイマーを配置してください。
他に便利な機器は、ライト量を変えるために使う制光装置です。
暖房器具: アクアリウムを加熱する人気がある方法は、ガラスコイル式電熱湯沸し器には非潜水型と潜水型の２種類があります。
潜水可能なヒーターはよりよい投資です。なぜなら通常より信頼でき、水が上面から１５ｃｍ以上低下してもプラグを抜く必要がないからです。
どちらのタイプでも、それらを水から取り去る前に10分間プラグが抜かれなければなりません。もし暖房器具が浸されると破損の原因になります。それらの種類の暖房器具は一般に
かなり安価です。必ず水槽に合う暖房器具を使ってください：1ガロン水あたり2-3ワットが適当です。
もしできたら、暖房器具をフィルターユニット（乾湿フィルター）内部に置けば清浄な流入水が温められます。暖房器具がフィルタ
ー内にあれば、魚は火傷しません。
温度が設定され、 温度が多く変わらないようにほとんどのヒーターはサーモスタットを含みます。 ある温度に設定するために
ヒーターを水に置き、それを10-15分間そのままにしてください。 そしてヒーターを接続し、水槽が一定温度になるまでに、およびランプ
（ヒーターが動いていることを示す）が消えるまで待ってください。その後、温度計の温度を読み、それに応じてヒーターを調整してください。
水槽に何かをするとき、いつも安全理由からヒーターのプラグを抜いてください。ヒーターにいくつかの魚種が休んだり、または隠れることもあります。
その魚はしばしば火傷を受けます。この問題を防止するために、メッシュ、かごのような構造によってヒーターを取り囲んで魚を保護
してください。何人かの記者が、プラスチックの航空管でヒーターを包むことを提案しました。
他に二つ種類の加熱装置が利用できます：砂利下（ケーブル）ヒータ－と電子サーモスタットヒーターです。砂利下（ケーブル）ヒーターは、
この加熱システムが砂利を通して対流を作成するので、アクアリウム飼育者の間で人気があります。それらは安全で、魚を火傷させず、
けれども、一般に高価です。新製品は電子サーモスタットを使うヒーターです。この非常に正確であり高価なヒーターは優秀です。
温度計:いつも、アクアリウムの温度を監視するために、信頼できる温度計を使用してください。裏に接着剤がついた液晶、
フローティングガラス、および電子（デジタル）タイプなどいくつかの温度計の種類があります。液晶タイプは水槽の側面に貼り付けられた時、
読みやすいけれども、水槽外の温度に影響されるので、完全に正確ではありません。ガラスタイプ温度計は浮かぶ、または沈むかによって
分かれます。また、それは完全に正確であることではないけれども、ほとんどのアクアリウム飼育者の必要にかないます。
電子（デジタル）温度計は、その３種類の中で一番正確で使いやすく、しかし高価なものです。この温度計は数秒ごとに水温を表示し、
０，１度Fまで正確です
空気ポンプ:
空気ポンプは、特にパワーフィルターが全然ないならば、酸素処理のための水表面の攪拌を作り出すために、アクアリウムの重要な部分です。
それは、砂利下のフィルター、内部のボックスフィルター、およびスポンジフィルターを操作するパワー空気石に使うことができます。
別個の空気石はより一層の通気のために使われえます。空気ポンプの主な欠点は、それらが何かに対して振動している時に生み出すノイズです。
それほど高価ではないモデルはより高品質な高価なモデルよりうるさいことが多いです。
濾過:
フィルターはアクアリウム機器の重要な部分です。フィルターはアクアリウムでの魚の排泄物と粒子の処理を可能にする機器です。
フィルタは工学的、化学的、および生物学的な濾過の3つの方法を持っているべきです。
- 自動濾過 とは水から微粒子を取り除くためにフィルターウールや発泡材のような濾過器またはフィルター材を
通して濾過することです。4週間後、工学的フィルター材は、細菌群が生息しはじめるに伴って、生物学濾過をしはじめます。活性炭は、
毒素、治療薬、およびいくつかの魚排泄物を含む小さい粒子を吸収することによって自動濾過方法として働きます。
- 化学濾過 化学濾過は微粒子を取り去り、化学方法によって水条件を変更するプロセスです。化学濾過のための
評判のよい素材は、遊離したアンモニアを吸着するアンモニア吸収材（ゼオライト）です。イオン交換樹脂は、塩を水から取り除いて
水の硬度を減らし、従ってpHを下げ、水を軟くします。泥炭は同じようにpHを下げて、「黒水」状況を好む種のために硬度を下げるのに
使われます。硝酸塩吸収材は、水の毒性を低下させる硝酸塩を吸着する新製品です。多くの化学濾過は飽和する前に決まった期間だけ
使えます。それらのほとんどは、塩水溶液にたっぷり浸しておいて、「再チャージ」をすることができます。
- 生物濾過は一番大事なフィルタの機能です。硝化細菌（水化学参照）は硝酸処理するために、有機廃物をアンモニア
から亜硝酸塩に分解します。生物濾過がない場合、アンモニアは、魚排泄物、余分な食物、および植物残渣が原因となって存在します。
それで、高価な魚を入れる前に、設置されて間もない水槽は「循環」（硝化細菌の数を増やす）をするべきです。細菌はそれらの働き
ために、多くの酸素が必要で、ほとんどの品質のよいフィルターはその条件のために適正な供給品を提供します。製品の表面積がより広いなら、細菌が有機化合物と
接触するために、より広い表面積があります。従って、ほとんどの生物濾過の製品は多孔であり、またはより多くの表面積を提供する
ように不同の形を持っています。毎月、あるいは２ヶ月に一度、多くの有益な細菌を殺さないように生物濾過は冷水もしくは温水ですすがれるべきです。
もし２つの生物濾過の容器があれば一度に一つだけを洗ってください。そうすれば生物濾過への妨害を少なくすませることができます。
フィルターは魚のための酸素も提供します。よいフィルターがあれば空気石が必要ではありません。最も電動フィルタは水面撹拌によって
通気します。ほとんどのアクアリウムに溶かされた酸素の量は、水面撹拌の量と比例します（水面撹拌が多くになると共に、ガス交換は多くなる）。
せせらぎ、小川、および河川に生息するいくつかの魚種は水流を好みます。
特に、パワーヘッド、内部のパワーフィルタ、循環ポンプ、および缶フィルタのスプレーバーなどのフィルターによって水流を作ること
ができます。
フィルターは、水槽の魚と植物により生産された排物の量を処理するために十分な大きさがあるべきです。多くのフィルタは
「時間あたりガロン（リットル）」で評価されます。 満水槽を1時間に5倍から6倍まで汲み上げることができる高性能フィルタを
使ってください。例えば、20ガロン水槽は、1時間あたり最低100-120ガロンを汲み上げるフィルタを装備されるべきです。
フィルタの種類: 現在、多くの種類のフィルターが存在します。
- 砂利下フィルタ： 砂利下フィルタは米国において、最も一般的なフィルタです。ほとんどの｢セット」として購入した水槽は
砂利下濾過システムを使っています。砂利下フィルタは使いやすいです。それらは、砂利および1つの直立管により覆われたプレートから成り立っています。
フィルタは直立管の空気石を通して空気ポンプにより動かされます。それらとして泡が管の上で動くと同時に、水は管の上で汲み上げられます。
この行動により、プレートの上で、および管の上で、水槽の水に砂利床を通過させる真空様の動きが作成されます。水が砂利床に動くと、
廃物は砂利に追い込められ、硝化細菌によって分割されます。砂利下フィルタは、直立管の密接と上部にある着脱可能カートリッジの使用を
通じて化学濾過を含んでいます。
- パワーヘッド： パワーヘッド： 砂利下フィルタシステムによって動作します。パワーヘッドというのは直立管の上部にある電動フィルタです。
パワーヘッドは、直立管から水槽に溢れ出し、水を砂利床から管に引き、吸水管を作成します。それらは、 空気石よりずっと速く水を
動かすことができ、強い水流を作成できます。
交替に、いくつかがスポンジをパワーヘッドの下部に置き、パワーヘッドを「ターボ」スポンジフィルタとして作動させます。パワーヘッドは、
スポンジを通して水を送り出し、水を水槽に取り入れます。微粒子はスポンジに閉じ込められます。このシステムは、魚が中数と多数
のアクアリウムには適当ではありません。また、ほとんどのパワーヘッドが十分に空気にさらされるので、空気ポンプは必要ではありません。
- スポンジフィルタ：スポンジフィルタもまた空気で動かされます。スポンジフィルタは、管、スポンジ、通気接続の部品から
成り立っています。空気は管から溢れ出され、真空を作成し、水をスポンジに通して流通させます。その時に、細菌
により分解される水中の微粒子はスポンジに閉じ込められます。スポンジフィルタは、少数の魚を飼う小さい水槽だけに適当です。なぜなら、それらは、
多くの廃物を処理できないからです。
- 逆流パワーヘッド： 逆流パワーヘッドは砂利下フィルタ体制と連携して使われます。スポンジがパワーヘッドに置かれ、パワーヘッド
の外の流れは砂利下フィルタの直立管に注がれます。従って、パワーヘッドは直立管の下と砂利下プレート上の間に水を汲み上げ、
砂利を通じて水を上げます。水槽にある微粒子は、スポンジに吸着され細菌によって分解されます。
- 内部コーナーボックスフィルタ： 内部のボックスフィルタは空気ポンプにより動かされます。空気泡は普通、発泡材または綿を含ん
でいるフィルタに水と微粒子を引き出す水流を作成します。このフィルタの種類は魚の数の少ない水槽だけに適当です。
- 内部（潜水型）パワーフィルタ： 内部（潜水型）パワーフィルタは内部ボックスフィルタと同じ原理で作用しますが、
モーターを利用します。それらのフィルタは、空気動力を供給された内部フィルタより大きい水槽および多くの魚のために適当です。
- 外部パワー（バック）フィルタ： 外部パワー、あるいはバックフィルタは、人気のある濾過システムです。このフィルタは、吸込み管、
ぶら下げ用のボックス、フィルタ材、または水の流出通路から成り立っています。この種類のフィルタは水槽の裏側に備え付ける
ので、水槽と壁の間に整理が必要です。フィルタの操作は簡単です： モーターは水を吸引しフィルタへと流し入れます。
水はフィルタ材（活性炭から、細菌生長のために表面積を増大させた素材までさまざま）を通り元の水槽へと戻ります。水が戻る結果、
酸素が加わった水流を作成します。水槽の水位が数インチ以下である時に、戻る水は滝のように落ちて、「滝様」の
音がします。バックフィルタの値段は一般、コスト効率のいい製品です。
-
缶フィルタ： 缶フィルタはますます人気が高まっているフィルタです。缶フィルタは、水槽の下棚に置かれる缶と吸引、排出ホースから成り立っています。
水はフィルタ（吸込ホースによって）により取り入れられ、缶のメディアを通して濾過され、
排出ホースを通して水槽に戻されます。最終部品の種類によって水はせせらぎ、雨のしたたり、遅い水流、または
スプレーとして戻せます。缶フィルタはバックフィルタよりずっと多い表面積を持ち、およびそれらは静かで、目立たないので
優秀な濾過システムフィルタです。またはメーカーの手順によって缶フィルタは定期的に維持されるべきです。普通は缶フィルタが
生物濾過に最も依存しているので、缶フィルタは他の濾過システムと同じくらい定期的に洗浄しなくてもいいです。有益な細菌が非常に
多く妨害されるので、一度に全てのフィルタ材を綺麗にしないでください。
-
珪藻フィルタ： 珪藻フィルタは缶または乾湿システムより使われる頻度は少ないです。それらは汚い水槽で頻繁ではない掃除のために使われます。
珪藻土を使うので、それらのフィルタは小さい粒子を閉じ込めることができます。普通、珪藻が染み込む即座のクリーニングのために
使われるだけで、細菌が増進する時間がない状態になります。従って珪藻フィルタは自動濾過のために最も頻繁に使用されます。
-
乾湿フィルタ： 乾湿フィルタは一番いい生物濾過です。商業的に製造した種類がたくさんがありますが、多くの趣味家は自分で製造します。
様々なデザインがありますが、全ての乾湿フィルタは同じ原則に基づいています： ガス交換に巨大な表面積を提供して生物濾過して働きます。
通常、 乾湿フィルタは、水が落ちるフィルタ材（トレイにおいて、または他の方法により手配される）から成り立っています。
フィルタ材は常に湿潤であるけれども、同時に、酸素にさらされます。多くの体制は、暖房器具を設置できる水のプールを持っています。
従って、アクアリウムに戻る水は熱せられます。
バケツ: バケツは水換えと水を追加するために必要です。2.5ガロンから3ガロン（約10-12L）までのバケツで十分です。
そのバケツはアクアリウムだけのために使われるべきです。
サイフォンホース: 水換えのために、サイフォンホースが必要です。
サイフォンホースの中には安価なホースから水槽を空にし、満たすために使われる長いホースまで、色々なサイズとデザインがあります。
網: すべての魚飼育者は最低1つの網を持っているべきです（できれば、より多く）。
網は、アクアリウム使用のために役立つデザインの網目である必要があります。
。
アクアリウム|植物および調度品|組み立ておよび維持
|
|
|
|
|
